相传文成公主远嫁吐蕃,曾驻驿于此,她在峰顶翘首西望,愁思油然而生,不禁取出临行时皇后所赐“日月宝镜”观看,镜中顿生长安的迷人景色。公主悲喜交加,不慎失手，把宝镜摔成两半。这就是把“赤岭”该称为“日月山”的原因。公主离开日月山继续往西走会过头去，向东遥望自己的故乡时，发现视线以被山阻隔，禁不住又流下悲伤的泪水，叹息一声，会泪西进，于是，泪水幻化成了一条小河，随着公主一同向西流去。