4
七句女人常說但男人永遠聽不懂的話 「我沒事啦！」正確翻譯：嗚∼∼你看不出來嗎？！人家需要你來秀秀啦！ 「我看起來很胖嗎？」正確翻譯：我看起來好像有點胖耶！拜託你說沒有！拜託！ 「我吃沙拉就好。」正確翻譯：我餓到快死了，差不多可以吃下一頭牛吧！ 「我很快就好了，你等一下吧！」正確翻譯：你先去瞇一下吧！好了我再叫你起床！ 「我很煩人嗎？」正確翻譯：我知道我很機車，但你就不能笑一個嗎？ 跟你沒關係啦！我只是最近有點忙而已！ 正確翻譯：拜託！離我遠一點！我已經盡可能不遷怒於你了！ 「沒關係啊！你去和前任女友見面ok啊！」正確翻譯：如果她的手敢碰到你身上任何一個地方，老娘絕對會剁了她的手指
3
2
老媽說：這輩子沒錢讓你出國唸書出國玩！所以嘎嘎用工作來旅行，用身體來旅行。文字給人的想像空間永遠大於相片，至少對我來說是如此。我寫的文字在你的腦海沖洗出來的相片不會完全一樣，就算我現在寫下來也不一定相同，用身體去旅行的樂趣就在於此，古有野人獻曝，而嘎嘎就獻身吧（誤）！哈哈
2
我用身體去閱讀 工作這幾年來 用我的腳去閱讀每一個到過的國家 腦海裡長的知識不多 身體的記憶卻一點一點的累積起來 這是書本上學不到的 我習慣用身體去記憶每個到過的國家 踏上每個國家的第一步 去感受到地面傳來給我的活力 空氣中帶來的味道 再藉由觀察不同的人不同的反應 來感受每個不同地方所要分享給我的訊息 一步一步描繪出我對每個所到的地方的圖畫 就這麼刻進我的腦袋裡 我就是這麼記錄我的旅行 上天給了我一本想記什麼就記什麼的筆記本 不誇張 到過一個地方一次 我的身體就記住了 只要憑著這個感覺 很少有機會出錯 再次造訪 大綱記住了 改變的是內容 又是一次新的體驗
2
